"Le Procès" de Kafka est désormais un classique des bandes dessinées. Le "Procès" de Kafka qui met en jour, de manière nette et claire, le mur infranchissable entre l'homme et la bureaucratie est édité par les éditions "NTV Yayınları" sous forme de roman de bande dessinée. Le livre qui fait suite à Hamlet qui fut le premier livre des classiques du monde du roman en bande dessinée a suscité l'intérêt intense des amateurs du roman en bande dessinée.

Franz Kafka est un des écrivains les plus controverses de l'histoire littéraire. Son œuvre connue "Le Procès" a été éditée par les Editions "NTV Yayınları" comme deuxième livre des classiques du Monde du Roman en bande dessinée. Le Procès est le livre publié par son ami Max Brod après la mort de l'écrivain atteint de tuberculose, à l'age de 41 ans et devenu en peu de temps, un classique de la littérature mondiale. Le Procès garde toujours la validité de son contenu en même temps que les autres œuvres bien connues de l'écrivain, tels que Amérique, Métamorphose, château crées comme reflet de la vie de Kafka ayant mené une vie de bureaucrate replie sur soi: il en va de même pour les amateurs des dessins animés.

Recrée de nouveau en roman sous forme da bande dessinée, "Le Procès" relate histoire bien triste concernant la lutte menée par Joseph K, arrêté, un matin, pour cause inconnue. Face au processus Judiciaire, Joseph K. perd tout son espoir devant les accusations pour justifier de son innocence. Le Procès dessine le portrait acéré d'une bureaucratie autoritaire aliénée et sans hésitation pour opprimer les êtres humains et cette œuvre garde toujours son actualité des premières heures, parce qu'il met à jour une situation à laquelle l'humanité fait face depuis des milliers d'années.

Diplômé de la faculté de droit, Kafka a écrit ce livre, pendant la nuit après le retour à la maison. il n'est pas très difficile d'établir un rapport entre le fantôme de la bureaucratie toute puissante mise en place dans ce chef d'œuvre et la vie professionnelle bien pale de l'auteur. En plus, il est à noter que le prix est bien raisonnable pour ce livre mis en vente depuis le début du mois d'août: Seulement 10 LT.

LIVRES A L'OORDRE DU JOUR

ATTENTAT Bülent Ruscuklu / Dyshstım 'Alfa Yayınları ' Le roman en question traite, comme sujet, un attentat qui sera organisé à l'encontre du premier ministre de la République de Turquie. le roman intitulé "Attentat" est nourri à partir des données d'ordre historique et policier tout comme les autres ouvrages que l'auteur a publie bien auparavant: "Kore Savaşı" (Guerre de Corée), Savaşın Eşiğinde (Au seuil de la Guerre), Şeytan Krallığı (Royaume de Satan), et Casuslar Savaşı (Guerre des Espions). Le livre relate les conflits bien complexes qui se déroulent au Proche-Orient en état de guerre.

INVENTION DE LA TRADITION Par E. Hobsbawn, T. Ranger (Traduction: Mehmet M. Şahin) / Editions "Agora Kitaplığı" Cet ouvrage intitulé "Invention, de la Tradition" défend l'idée selon laquelle les traditions supposées être originaires des vieux jours ne seraient que, pour une bonne partie, "les traditions inventées à une date récente". Les auteurs de cet ouvrage affirment que l'effort est constant pour établir une suite avec le passé en faisant référence à un passe ponctuel lors de l'invention de ces traditions et ils ajoutent que cette continuité est artificielle et fabriquée de toutes pièces.

COMMENT POURREZ-VOUS CUIRE VOTRE MARI À L'AFRICAINE? Par Calixthe Beyala (Traduction: Sevgi Tamgüç) / Editions "İstiklal Kitabevi" "Comment cuire votre mari à l'africaine?". C'est la longue histoire de la parisienne Aissatou trompée continuellement par son mari. Aissatou s'efforce de récupérer son mari et sa seule arme est son art de bonne cuisine, elle est capable de préparer de bons repas. C’est la raison pour laquelle le livre contient plusieurs recettes en s'avançant

L'EUROPE ET L'EMPIRE Par Antonio Negri (Traduction: Kemal Atakay) / Editions "Otonom Yayıncılık" L'ouvrage intitulé "L'Europe et l'Empire" est le recueil des articles écrits par Antonio Negri pendant la période de 1995 à 2003, sur l'Union Européenne. L’ouvrage défend l'idée selon laquelle le vieux continent ne saurait pas être compris tant qu'il n'est pas saisi dans le cadre des luttes de classe. Le même ouvrage contient un article intitulé "Déclaration Européenne de la foi de Mounier".

LES SOLDATS JUIFS DE HITLER Par Bryan Mark Rigg (Traduction: Gökçesu Tamer) / Editious "Profil Yayıncılık" Dans son livre Intitulé " Soldats juifs de Hitler", Bryan Mark Rigg avance l'idée selon laquelle il y aurait cent cinquante mille soldat juifs, y compris les officiers de haute grade, les généraux et les amiraux dans l'armée et à la disposition de Hitler. En plus, ce qui est plus intéressant selon Rigg, c'est que la majorité de ces soldats se considéraient uniquement comme étant chargé de servir la nation allemande et qu'ils ne résonnaient pas en tant que juif. Le livre fait part des photos de certains de ces soldats, de leurs grades dans l'armée allemande et des médailles qu'ils ont obtenues et reçues.

PART DE FRERE Par Orhan Kemal, Editions "Epsilon Yayıncılık" La nouvelle Intitulée "Part de Frère" qui donne le titre de livre a obtenu, en 1958 le Prix de Nouvelle Sait fark. C’est le dernier livre d'Orhan Kemal publié par les Editions "Epsilon Yayıncılık" et il Contient 17 Nouvelles de l'écrivain. Le livre relate l'histoire des petits gens et des ouvriers qui commencent la journée pour lutter afin de gagner du pain sans hésiter à trahir leurs amis et en se consolant dans la consommation du vin.