october - november 2009
Social- Renseignements
Publication : 13
Turkish
English
Georgian

Page D'acceuil
Table des matières
Page D'acceuil
De la part du PDG
Ordre du Jour »
Notes de Voyages »
Article Du Couvercle
Risque & Contrôle
Route Des Affaires
Tendances d’aviation
Gestion
Le Monde De TAV »
Santé
Idées d’avant-garde
Cercle de Vie
Social- Renseignements »
La Technologie
Chaînon solide
Innovation
Direction de Vie
Miracles des Mains
Agenda »
Vie Active »
Plateforme
Summary
Porte enquête

“Est-ce qu’il y a quel qu’un qui a un stylo de plus?”

BTA Catering a organisé une campagne d’aide destinée à assumer les besoins de deux écoles pour une durée d’un an en matière d’habit et de papeterie et cela dans le cadre du projet de responsabilité sociale intitulé « est-ce qu’il y a quelqu’un qui a un stylo de plus » lancé en septembre 2009.

PROJET DE SOUTIEN POUR L’EDUCATION DE LA PART DE BTA: BTA Catering a organisé la campagne d’aide, en fixant deux écoles jumelées, dans le cadre du projet de la responsabilité sociale réalisée avec la participation des travailleurs employés à Istanbul et à Ankara. BTA Ankara a assumé les besoins pour l’école d’enseignement primaire Haluk Gökalp Kýlýnç, situé au village de Kale altý dépendant de la commune d’Elbistan et BTA Istanbul pour l’école d’enseignement primaire d’Örgülü, situé dans le village d’örgülü dépendant de la commune de Bozova à la Prefecture de Þanlýurfa, et cela en matière de papeterie, d’uniforme, et de sac de classe pour les élèves sur la base annuelle.

Les paquets d’aide ont été remis aux élèves lors de la cérémonie organisée avec la participation des travailleurs des offices d’Ankara et d’Istanbul ainsi que celle des sous-préfets et des directeurs communaux de la région.

Monsieur Sadettin CESUR, directeur général de BTA Catering a indiqué qu’ils accordaient beaucoup d’importance, en tant qu’établissement, aux projets de responsabilité sociale tout en ajoutant, en même temps qu’ils s’étaient fixé comme objectif de répondre aux besoins des élèves en ce qui concerne les papeteries, les livres, les cahiers et les habits, dans le cadre du projet de responsabilité sociale intitulé « Est-ce qu’il y a quelqu’un qui a un stylo de plus ? »

Monsieur Cesur a dit ceci en ce qui concerne les projets qui ont été réalisés avec le soutien des employés de BTA Catering et de leurs familles, ainsi qu’avec celui des employés de l’aéroport, sans oublier les firmes fournissant des articles en question : « Notre but est en même temps d’assumer notre responsabilité à l’égard de l’environnement, des gens et de la nature. »

TUNNEL DE JOUET


“Les enfant y passent le temps en s’amusant même s’ils ne font pas d’achat et les parents sont très contents d’avoir trouvé une place pour les occuper. »
VURAL ULUS
Directeur des Opérations d’ATU Istanbul

Un tunnel de jouet a été construit dans la zone Duty Free d’ATU à l’aérogare des Lignes extérieures à l’aéroport Atatürk d’Istanbul pour permettre aux enfants de s’amuser et de faire des achats à la fois. Ce tunnel attire les enfants en devenant un espace à intense circulation pendant toute la journée. Les parents en sont très contents et ils affirment que les enfants sont ainsi libérés de toute tension avant le décollage de l’avion. Monsieur Vural ULUS, directeur des opérations de l’ATÜ Istanbul donne ces informations pour expliquer de quelle manière cette idée de tunnel s’est développée : « Nous rencontrions certains problèmes en exposant les jouets que nous mettions en vente et la conception d’un espace destiné aux enfants a pris corps. Et nous avons voulu concevoir un espace rassemblant tous les jouets sous le même toit sans distinction d’age et ayant un attrait de l’extérieur pour permettre aux enfants de se sentir plus à l’aise. C’est ainsi que nous avons commencé à présenter tous les jouets dans ce tunnel dit de jouet. Nous avons reçu des réactions positives. Nos ventes ont enregistré une hausse de 50 % après l’ouverture de ce tunnel. Les enfants y passent le temps agréable même s’ils ne font pas d’achat et les parents sont très contents d’avoir trouvé une place pour les occuper. »


Mis oeuvre par l’ATÜ dans la zone Duty Free à l’aéroport Atatürk d’Istanbul, le tunnel de jouet attire tous les enfants sans distinction d’age