ÿþ<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-9" /> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1254" /> <title>NewsPort - 22</title> <link href="../TR/newsport.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <script type="text/jscript" src="../TR/menu.js"></script> <style type="text/css"> .style1 { color: #FF0000; font-weight: bold; } </style> </head> <body> <div id="months">ÝåâÝÛÑÔàØ - ØÐÜÕÐàØ 2011</div> <div id="subject"></div> <div id="issue">ÒÐÛÝêÔÛÐ : 22</div> <div id="lng" align="center"> <a href="/index_741/">English</a> </div> <div id="lng2" align="center"> <a href="/index_740/">Turkish</a> </div> <div id="lng3" align="center"> <a href="../FR/index.html">French</a> </div> <br /> <table width="860" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td><img src="../TR/images/NewsPort_alt_header.jpg" width="860" height="107" border="0" usemap="#Map" /><map name="Map" id="Map"> <area shape="rect" coords="10,11,98,98" href="index.html" target="_self" alt="Anasayfa" /> </map></td> </tr> <tr> <td class="border_left_right"><table width="850" border="0" align="right" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td width="150" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="index"> <tr> <th><img src="../TR/images/index_icon.jpg" width="13" height="13" /> èØÜÐÐàáØ</th> </tr> <tr> <td><a href="index.html">×ÐÕäãàêÔÚØ</a></td> </tr> <tr> <td><a href="ceo.html">CEO-áÐÒÐÜ</a></td> </tr> <tr> <td><a href="twgz_1.html">ÛÝÒÖÐãàÝÑÐ×Ð</a></td> </tr> <tr> <td><a href="cover.html">×ÐÕäãàêÔÚØá ×ÔÛÐ</a></td> </tr> <tr> <td><a href="risk_and_control.html">àØáÙØ ÓÐ ÙÝÜâàÝÚØ</a></td> </tr> <tr> <td><a href="interview.html">ÛãèÐÝÑØá ÒÔÖØ</a> </td> </tr> <tr> <td><a href="hvc.html">áÐÐÕØÐêØÝ áÔåâÝàØá</a> </td> </tr> <tr> <td><a href="management.html">ÛÐà×ÕÐ</a></td> </tr> <tr> <td><a href="javascript:void(0)" onmouseover="mopen('tw')" onMouseOut="mclosetime()"> ×ÐÕ Øá áÐÛçÐàÝ »</a> <div id="tw" onMouseOver="mcancelclosetime()" onMouseOut="mclosetime()" class="popupMenu"> <a href="tw_1.html">çÕÔÚÐäÔàØ TAV ÛÝÑØÚãàèØ </a> <a href="tw_2.html">ISE Øá ãÛÐæÚÔáØ åãÚÐ </a> <a href="tw_3.html">àÐ îÓÔÑÐ TAV ÙÝàÞÝàÐâØãÚ ÞÝàâÐÚÖÔ? </a> <a href="tw_4.html">TAV á ÞàØÖØ× ÔåÕá ÙÐâÔÒÝàØÐèØ ÐïØÚÓÝÕÔÑÔÜ </a> <a href="tw_5.html">TAV ÙÔàëÝ ãáÐäà×îÝÔÑØá ×ÐÜÐÛèàÝÛÔÚ×Ð ÐîÐÚØ áÔà×ØäØÙÐâÔÑØ </a> <a href="tw_6.html">TAV- Øá ÛÔîÐÜëàÔÔÑØ </a> <a href="tw_7.html">èÔîÕÔÓàÐ éÔÛÞØÝÜ ÛäàØÜÐÕÔÑ×ÐÜ </a> <a href="tw_8.html">55 ìÔÚØ áâÐÛÑãÚØá Ð×Ð×ãàåØá áÐîÔÚÝÑØá ÐÔàÝÞÝàâèØ</a> <a href="tw_9.html"> Ôá áâÐÛÑãÚØÐ  äÝâÝÒÐÛÝäÔÜÐ </a> <a href="tw_10.html">âÐÕ-Øá ÕÐàáÙÕÚÐÕØ ÑÐÕèÕÔÑØá×ÕØá ÐÜÐ×ÔÑá </a> </div> </td> </tr> <tr> <td><a href="profesyonel.html">ÞàÝäÔáØÝÜÐÚØ</a></td> </tr> <tr> <td><a href="em.html">îÔÚÔÑØ× èÔåÛÜØÚØ áÐáìÐãÚØ</a></td> </tr> <tr> <td><a href="seyahatcantasi.html">áÐÛÝÒÖÐãàÝ ÑÐàÒØ </a></td> </tr> <tr> <td><a href="surdurulebilir.html">ÛÓÒàÐÓØ ÒÐÜÕØ×ÐàÔÑØá </a></td> </tr> <tr> <td><a href="icimizdenbiri.html">Û×ÚØÐÜØ ïÐíÕØá Ôà×-Ôà×Ø àÒÝÚØ</a></td> </tr> <tr> <td><a href="teknoloji.html"> âÔåÜÝÚÝÒØÐ</a></td> </tr> <tr> <td><a href="javascript:void(0)" onmouseover="mopen('twm')" onMouseOut="mclosetime()">ÓæØãàØ »</a> <div id="twm" onMouseOver="mcancelclosetime()" onMouseOut="mclosetime()" class="popupMenu"> <a href="twm_1.html">×ÐÕ - ÛãáØÙÐ</a> <a href="twm_2.html">×ÐÕ - ÓØÕØÓØ</a> <a href="twm_3.html">×ÐÕ - ÒÐÛÝäÔÜÐ</a> <a href="twm_4.html">×ÐÕ-éÕÔÜØ ÐÓÒØÚÔÑØ </a> <a href="twm_5.html">×ÐÕ-éÕÔÜØ ÐÓÒØÚÔÑØ </a> </div> </td> </tr> <tr> <td><a href="javascript:void(0)" onmouseover="mopen('twh')" onMouseOut="mclosetime()">ÐåâØãàØ êîÝÕàÔÑÐ »</a> <div id="twh" onMouseOver="mcancelclosetime()" onMouseOut="mclosetime()" class="popupMenu"> <a href="twh_1.html">èÔîÕÔÓàÐ îÔÚÝÕÜÔÑÐá×ÐÜ TAV áÐîÔÚÝáÜÝèØ </a> <a href="twh_2.html">ÓÐØÕØÜÒØ ÛãÓÛØÕ áìÐÕÚÐá ÜØèÜÐÕá</a> </div> </td> </tr> <tr> <td><a href="summary.html">àÔÖØãÛÔ</a></td> </tr> </table> <br /> <div align="center"> <select name="select" id="select" onchange="jumpToURL(this)" style="font:11px Tahoma; width:110px;"> <option selected="selected">ÐàåØÕØ</option> <option value="http://www.tavnewsport.com/index_706/">ÒÐÛÝêÔÛÐ : 21</option> <option value="http://www.tavnewsport.com/index_618/">ÒÐÛÝêÔÛÐ : 20</option> <option value="http://www.tavnewsport.com/index_618/">ÒÐÛÝêÔÛÐ : 19</option> <option value="http://www.tavnewsport.com/index_525/">ÒÐÛÝêÔÛÐ : 18</option> <option value="http://www.tavnewsport.com/index_454/">ÒÐÛÝêÔÛÐ : 17</option> <option value="http://www.tavnewsport.com/index_384/">ÒÐÛÝêÔÛÐ : 16</option> <option value="http://www.tavnewsport.com/index_311/">ÒÐÛÝêÔÛÐ : 15</option> <option value="http://www.tavnewsport.com/index_225/">ÒÐÛÝêÔÛÐ : 14</option> <option value="http://www.tavnewsport.com/index_116/">ÒÐÛÝêÔÛÐ : 13</option> <option value="http://www.tavnewsport.com/index_36/">ÒÐÛÝêÔÛÐ : 12</option> </select> </div></td> <td height="500" valign="top" id="content"> <font color="#000000" size="3"><b> ìÐàÛÐâÔÑÐ ÓÐ ÐÓÐÛØÐÜãàØ äÐåâÝàØ <br><br> <img src="../TR/images/contents/risk22.jpg" vspace="3" hspace="3" align="right" /> <br> <br> </b></font> <b> Øá ÙÝàÞÝàÐêØÔÑØ, àÝÛÚÔÑáÐê Ðà èÔãëÚØÐ× ÜÐ×ÚÐÓ éÐÛÝçÐÚØÑÔÑãÚØ, ÒÐáÐÒÔÑØ áâàÐâÔÒØÔÑØ èÔØÛãèÐÝÜ, îÐÜÛÝÙÚÔ ÐàáÔÑÝÑØá×ÕØá ÐàØÐÜ ÒÐÜìØàãÚÜØ. ÓÐ ÛÐØÜê, áÐãÙÔ×ÔáÝ áâàÐâÔÒØÔÑØê ÙØ ãÐÖàÝÑÐ ØåÜÔÑÝÓÐ ØáÔ×Ø ØÜÓØÕØÓÔÑØá ÒÐàÔèÔ, ÕØáÐê ÛÐ×Ø ÒÐÜîÝàêØÔÚÔÑÐ èÔãëÚØÐ. </b> <br /><br />  ÐÓÐÛØÐÜØ, àÝÛÔÚáÐê ÛãèÐÝÑØáÐ ÓÐ ÐÖàÝÕÜÔÑØá çÕÔÚÐÖÔ ÛÔâØ ãÜÐàØ ÒÐÐéÜØÐ, ÐàØá áìÝàÔÓ Øá ÐÓÐÛØÐÜØ, ÕØÜê ìÐàÛÐâÔÑØá×ÕØáÐÐ ÒÐéÔÜØÚØ - ðÔÜàØ <br /><br /> çÕÔÚÐ ÙÝÛÞÐÜØØá×ÕØá, ÛØãîÔÓÐÕÐÓ ØÛØáÐ, àÐÛÓÔÜÐÓ ÞÐâÐàÐ ÐÜ ÓØÓØÐ ØÒØ, ãÛ×ÐÕàÔáØ ÛØÖÐÜØÐ, ÛØØæÝá ÛÝÒÔÑÐ ÓÐ ÐÛ ÛÝÛÒÔÑØÐÜÝÑØá×ÕØá ÛÓÒàÐÓØ ÐæÛÝéÜÓÔá. ×ãÛêÐ ÛÐâÔàØÐÚãàØ ÙÐÞØâÐÚØ ëÐÚÖÔ ÛÜØèÕÜÔÚÝÕÐÜØÐ ÙÝÛÞÐÜØØá ÓÐáÐÐàáÔÑÚÐÓ ÓÐ äãÜåêØÝÜØàÔÑØá ÓÐáÐìçÔÑÐÓ, ÙÐÞØâÐÚØá ÛÔÝàÔ âØÞá, àÝÛÔÚØê ÐàÐÜÐÙÚÔÑØ ÛÜØèÕÜÔÚÝÑØá ÛåÝÜÔÐ, ìÐàÛÝÐÓÒÔÜá  ÐÓÐÛØÐÜãàØ ÙÐÞØâÐÚØ . îÐÜÒàëÚØÕØ ìÐàÛÐâÔÑØáÐ×ÕØá áâàÐâÔÒØÔÑØá èÔÛãèÐÕÔÑÐÐ áÐíØàÝ, ÖÝÒïÔà ÛÐ×Ø èÔÛãèÐÕÔÑÐ áÐíØàÝÐ ÛÔâÝåÔ×Ð ÓÐáÐïÐÑÜÐÓ ÓÐãÜÓÝÑÔÚØ ÙÝÜÙãàÔÜêØØá ÓàÝá, ÐÜÓÐ áãÚÐê ÝÞÔàØàÔÑØá ÒÐáÐãÛïÝÑÔáÔÑÚÐÓ. <br /><br />  éÕÔÜØ ìØÜÐÐæÛÓÔÒÝÑÐ îÐÜÒàëÚØÕØ ÓÐ ÛâÙØÕÜÔãÚØ ØåÜÔÑÐ, ÛÐÒàÐÛ àÐ ÛáîÕÔàÞÚØá ÒÐæÔÑÐê ãÜÓÐ ÛÝÒÕØîÓÔá ÓÐ àÐÛÓÔÜÐÓ ÓØÓîÐÜáÐê ãÜÓÐ ÛÝÒÕØîÓÔá ÑàëÝÚÐ, éÕÔÜ ÛÐØÜê ÑÝÚÝÛÓÔ ÕØÑàëÝÚÔÑ×, áÐÜÐÛ ÕØÔâÜÐÛØ áàãÚØÐÓ ÓÐÛÝãÙØÓÔÑÔÚØ Ðà ÒÐîÓÔÑÐ ÓÐ îÔÚÐîÚÐ ÒÐÔà×ØÐÜÓÔÑÐ . - ðÝ èØ ÛØÜØ <br /><br /> ÙÐàÒØ áâàÐâÔÒØÐ ×ÐÕÓÐÞØàÕÔÚÐÓ ÜÐ×ÔÚ, ÛÐàâØÕ, áàãÚçÝäØÚ ÓÐ îÐÜÒàëÚØÕ ÓàÝÖÔ ÒÐ×ÕÚØÚ ÒÔÒÛÔÑá ÛÝØ×îÝÕá, ØáÔÕÔ àÝÒÝàê ÙÝÜÙãàÔâãÚØ ÒÐàÔÛÝá ÐÜÐÚØÖáÐ ÓÐ ëÚØÔàØ ÛîÐàÔÔÑØá ÒÐÛÝÕÚÔÜÐá, àÝÛÚÔÑØê ÛÔâÝåÔÔÑØá ìØÜÐèÔ ãÞØàÐâÔáÝÑÔÑá ìÐàÛÝåÛÜØá. ×ãÛêÐ Ôá çÕÔÚÐäÔàØ èÔÛãèÐÕÔÑãÚØ áâàÐâÔÒØØá ÔäÔåâãàÐÓ ÒÐÜîÝàêØÔÚÔÑÐÖÔÐ ÓÐÛÝÙØÓÔÑãÚØ. (àÝÑÔàâ Û. ÒàÐÜâØ -  ×ÐÜÐÛÔÓàÝÕÔ áâàÐâÔÒØÔÑØá ÐÜÐÚØÖØ ). èÔáÐÑÐÛØáÐÓ, ÐÓÐÛØÐÜØ ìÐàÛÐâÔÑØá ãÞØàÕÔÚÔáØ äÐåâÝàØÐ. çÕÔÚÐÖÔ ëÚØÔàØ ØÐàÐæØ, àÝÛÔÚØê ÕØÔâÜÐÛÔÚ ÙÝÛãÜØáâÔÑá ÒÐÐéÜÓÐ×, àÝÓÔáÐê ÛÐ× ÐÛÔàØÙØáÐ ÓÐ áÐäàÐÜÒÔ×Øá áÐÛîÔÓàÝ ëÐÚÔÑØ ÓÐÐÛÐàêîÔá ÛÐ× ãÑÐÓÚÝ äØÜÐÜáãà ÓÐ âÔåÜÝÚÝÒØãà àÔáãàáÔÑ×ÐÜ Ôà×ÐÓ, ÒÐîÚÓÐ× ÛÐ×Ø îÐÜÒàëÚØÕ ÓàÝÖÔ ÒÐ×ÕÚØÚØ áâàÐâÔÒØÐ, àÝÛÔÚØê àìÛÔÜÐáÐ ÓÐ ÛÝâØÕÐêØÐÖÔ ØçÝ ÓÐäãëÜÔÑãÚØ. áîÕÐ áØâçÕÔÑØ× àÝÛ Õ×åÕÐ×, Ôá ÝÛØ ÛÐ× ÐÓÐÛØÐÜãàÛÐ äÐåâÝàÛÐ ÛÝÐÒÔÑØÜÐ×. <br /><br />  ÐÓÐÛØÐÜ×Ð ãÛàÐÕÚÔáÝÑØáÐ×ÕØá çÕÔÚÐÖÔ ÓØÓØ êîÝÕàÔÑØáÔãÚØ áØà×ãÚÔ ÓÐ ÒÐÛÝìÕÔÕÐ ØáÐÐ, àÝÛ ÛÐ× áîÕÐ ÐÓÐÛØÐÜÔÑØá åêÔÕÔÑØ Ðà ÔáÛØ× - àØéÐàÓ ÙÐàÚáÝÜØ. <br /><br /> ÛÐà×ÐÚØÐ, ÙÝÛÞÐÜØÔÑØ ØáÔ× ÝàÒÐÜØÖÐêØÔÑá ìÐàÛÝÐÓÒÔÜÔÜ, àÝÛÚÔÑØê ÛÝÒÔÑØá ÛØáÐæÔÑÐÓ ØåÛÜÔÑÐ, ÛÐÒàÐÛ ØáØÜØ ÐÒàÔ×ÕÔ áÝêØÐÚãà áÐÖÝÒÐÓÝÔÑÔÑáÐê ìÐàÛÝÐÓÒÔÜÔÜ ÓÐ àÝÒÝàê ÝïÐîÔÑØ, ØÜÓØÕØÓÔÑØáÐÒÐÜ èÔÓÒÔÑØÐÜ. ìÐàÛÐâÔÑÐ ØÛÐÖÔÐ ÓÐÛÝÙØÓÔÑãÚØ, ×ã àÐÛÓÔÜÐÓ ÖãáâÐÓ, ÔäÔåâãàÐÓ ÓÐ ÛíØÓàÝÓ ØåÜÔÑØÐÜ Ôá ØÜÓØÕØÓÔÑØ Ôà×ÛÐÜÔ××ÐÜ ÓÐÙÐÕèØàÔÑãÚØ. ìÐàÛÐâÔÑØá ÛØáÐæìÔÕÐÓ áÐíØàÝÐ, ØÜÓØÕØÓÔÑÛÐ ×ÐÕØÐÜ×Ø ëÐÚÔÑØ Ôà×Ø áÐÔà×Ý ÛØÖÜØá ÒÐàèÔÛÝ ÒÐÐÔà×ØÐÜÝÜ. ëÚØÔà ÚØÓÔàÔÑá ÒÐêÜÝÑØÔàÔÑãÚØ ãÜÓÐ ðåÝÜÓÔ× ÝàÒÐÜØÖÐêØØá èØÒÜØ× ØÜÓØÕØÓ×Ð ëÐÚÐ, àÐ×Ð ÛÐ×ÒÐÜ àÐê èÔØëÚÔÑÐ ÛÔâØ ÛØØæÝÜ. ãÜÓÐ ÒÐÜØáÐÖæÕàÝá ÓÐ ìÐîÐÚØáÓÔá ÞÝÖØâØãàØ ÛîÐàÔÔÑØ, ãÐàçÝäØ×Ø ÙØ ìÕà×ÜØá ÛÔèÕÔÝÑØ× ãÜÓÐ ØåÜÔá ÓÐëÚÔãÚØ. ÓæÔÕÐÜÓÔÚ ÛáÝäÚØÝèØ ÚØÓÔàØá ÑÔàÙÔâÔÑØ ÑãÜÔÑàØÕÐÓÐÐ èÔêÕÚØÚØ; àÐÛÓÔÜÐÓÐê èÔãëÚÔÑÔÚØÐ à×ãÚØ ÞàÝÑÚÔÛÔÑØá Ôà×Ø ÐÓÐÛØÐÜØá ÛØÔà ÒÐÓÐìçÕÔâÐ, ÐãêØÚÔÑÔÚØ ÒÐîÓÐ ÒÐÛÝêÓØÚÔÑØáÐ ÓÐ ØÜâÔÚÔåâãÐÚãàØ ÙÐÞØâÐÚØá çÝÕÔÚØ îÔÚ× ÐàáÔÑãÚØ àÔáãàáØá ÒÐÛÝçÔÜÔÑÐ. èÔáÐÑÐÛØáÐÓ, ÚØÓÔàÔÑØ, àÝÛÔÚ×Ðê ÒÐÐéÜØÐ× áìÝàØ îÔÓÕØá ãÜÐàØ, îÔÚá ãìçÝÑÔÜ éÐà×ãÚÝÑÐá, ÐÜÐÚØÖá ãÙÔ×ÔÑÔÜ ÐÓÐÛØÐÜØá åêÔÕÐá ÓÐ ãÜÐàØ èÔáìÔÕ× ×ÐÕØÐÜ×Ø ÐÓÐÛØÐÜãàØ àÔáãàáÔÑØá ÛÝâØÕØàÔÑÐ ÛÝÐîÓØÜÝÜ, èÔëÚÔÑÔÜ éÕÔÜá áÐãÙãÜÔèØ ×ÐÕØÐÜ×Ø áØâçÕÐ ×åÕÐÜ. ×ÐÜÐÛèàÝÛÚÔÑØ, àÝÛÚÔÑØê ×ÐÕá ÑÔÓÜØÔàÐÓ Ðà ÒàëÜÝÑÔÜ, ÛÝâØÕÐêØÐá ÙÐàÒÐÕÔÜ ÓÐ ÛÝÙÚÔÑãÚØ ÐàØÐÜ èÔáÐëÚÔÑÚÝÑÐá, èÔØâÐÜÝÜ ×ÐÕØÐÜ×Ø ìÕÚØÚØ ØáÔ× àÐÛÔèØ, àÐèØê ÛÐ×Ø êÝÓÜÐ ÓÐ ÒÐÛÝêÓØÚÔÑÐÐ áÐíØàÝ, îèØàÐÓ áÐÑÝÚÝÝÓ ÛîÝÚÝÓ äØÜÐÜáãà âÕØà×ÐÓ ØåêÔÕØÐÜ. ÙÕÐÚØäØêØàÔÑãÚØ, áÐ×ÐÜÐÓÝ ÒÐÛÝêÓØÚÔÑØá ÛåÝÜÔ ÙÐÓàÔÑØá ÛÜØèÕÜÔÚÝÑÐ 21-Ô áÐãÙãÜÔèØ ÙÕÚÐÕÐê ÒÐØÖàÓÔÑÐ. ØÛ ÙÝÛÞÐÜØÔÑá, àÝÛÔÚ×Ðê ÒÚÝÑÐÚãàØ ÙÝÜÙãàÔÜêØØá ÐÛ ÐîÐÚ ÔàÐèØ ìÐàÛÐâÔÑØá ÛØæìÔÕØá ØÛÔÓØ ÐåÕ×, ÐãêØÚÔÑÚÐÓ ÛÝãìÔÕ× ÐÓÐÛØÐÜãàØ àÔáãàáÔÑØá ÛÐà×ÕØáÐ ÓÐ ÛÐá×ÐÜ ÓÐÙÐÕèØàÔÑãÚØ àØáÙÔÑØá áìÝàÐÓ ÒÐ×ÕÚÐ ÓÐ ÔäÔåâãàÐÓ ÛÐà×ÕÐ. <br /> <img src="../TR/images/contents/risk22-1.jpg" vspace="3" hspace="3" align="right" /> </td> </tr> </table></td> </tr> <tr> <td><img src="../TR/images/bottom.jpg" width="860" height="5" /></td> </tr> </table> </body> </html>